with oneself

Meanings of "with oneself" with other terms in English German Dictionary : 143 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	complacent with oneself	selbstgefällig [adj]
2	General	play with oneself	masturbieren [v]
3	General	play with oneself	wichsen [v]
4	General	play with oneself	abmelken [v]
5	General	play with oneself	keulen [v]
6	General	ingratiate oneself (with)	sich einschmeicheln (bei) [v]
7	General	rub oneself with sun cream	sich mit Sonnencreme einreiben [v]
8	General	saddle oneself with something	sich etwas aufhalsen [v]
9	General	content oneself with something	mit etwas zufrieden sein [v]
10	General	content oneself with something	es bei/mit etwas bewenden lassen [v]
11	General	content oneself with something	sich mit etwas begnügen [v]
12	General	crease oneself with laughter	sich kringelig lachen [v]
13	General	familiarize oneself quickly with new tasks	sich rasch in neue Aufgaben einarbeiten [v]
14	General	familiarize oneself with something	sich mit etwas bekannt machen [v]
15	General	glut oneself (with food)	schlemmen [v]
16	General	acquaint oneself with something	sich in etwas einarbeiten [formal] [v]
17	General	acquaint oneself with something	sich mit etwas bekannt machen [v]
18	General	align oneself with something	sich anschließen an etwas [v]
19	General	align oneself with someone	sich nach jemandem ausrichten [v]
20	General	align oneself with something	sich hinter etwas stellen [v]
21	General	align oneself with something	sich mit jemandem verbünden [v]
22	General	amuse oneself with something	sich mit etwas vergnügen [v]
23	General	amuse oneself with something	sich mit etwas unterhalten [v]
24	General	associate (oneself) with someone	Umgang haben/pflegen [v]
25	General	associate (oneself) with someone	mit jemandem verkehren [v]
26	General	associate oneself with someone's opinion	sich jemandes Meinung anschließen [v]
27	General	associate oneself with someone	sich mit jemandem assoziieren [v]
28	General	associate oneself with a party	sich einer Partei anschließen [v]
29	General	associate oneself with someone	sich jemandem anschließen [v]
30	General	be at odds with oneself	mit sich (selbst) uneins sein [v]
31	General	be beside oneself with joy	völlig aus dem Häuschen sein [v]
32	General	be beside oneself with something	ganz aus dem Häuschen sein [v]
33	General	be beside oneself with something	wegen etwas außer sich sein [v]
34	General	busy oneself with something	sich mit etwas beschäftigen [v]
35	General	start with oneself	bei sich selbst anfangen [v]
36	General	provide oneself with money	sich Geld beschaffen [v]
37	General	acquaint oneself with	sich mit … vertraut machen [v]
38	General	acquaint oneself with	… lernen [v]
39	General	acquaint oneself with	sich über … informieren [v]
40	General	acquaint oneself with something	sich mit etwas vertraut machen [v]
41	General	acquaint oneself with	Informationen über … einholen [v]
42	General	acquaint oneself with	sich Informationen über … holen [v]
43	General	acquaint oneself with something	sich über etwas informieren [v]
44	General	aline oneself with	sich etwas anpassen [v]
45	General	aline oneself with	sich jemandem anschließen [v]
46	General	ally oneself with	sich alliieren mit [v]
47	General	ally oneself with	sich anschließen an [v]
48	General	ally oneself with	sich verbünden mit [v]
49	General	ally oneself with	sich vereinigen mit [v]
50	General	ally oneself with	sich zusammenschließen mit [v]
51	General	ally oneself with	sich zusammentun mit [v]
52	General	be at peace with oneself	mit sich selbst in Frieden leben [v]
53	General	be at peace with oneself	mit der Welt in Frieden leben [v]
54	General	be at peace with oneself	mit sich selbst im Reinen sein [v]
55	General	be beside oneself with	außer sich sein wegen [v]
56	General	be beside oneself with	aus dem Häuschen sein wegen [v]
57	General	be beside oneself with	außer sich geraten wegen [v]
58	General	be beside oneself with joy	vor Freude außer sich sein [v]
59	General	be beside oneself with joy	aus dem Häuschen vor Freude [v]
60	General	be beside oneself with joy	vor Freude außer sich geraten [v]
61	General	be pleased with oneself	mit sich selbst zufrieden sein [v]
62	General	busy oneself with	sich beschäftigen mit [v]
63	General	busy oneself with	sich zu schaffen machen mit [v]
64	General	busy oneself with someone or something	sich mit jemandem oder etwas beschäftigen [v]
65	General	busy oneself with someone or something	sich mit jemandem oder etwas zu schaffen machen [v]
66	General	busy oneself with trifles	sich mit Kleinigkeiten beschäftigen [v]
67	General	busy oneself with trifles	sich mit Kleinigkeiten zu schaffen machen [v]
68	General	commune with oneself	Selbstgespräche führen [v]
69	General	concern oneself with something	sich mit etwas befassen [v]
70	General	concern oneself with something	sich mit etwas auseinandersetzen [v]
71	General	concern oneself with something	sich mit etwas beschäftigen [v]
72	General	content oneself with	sich beruhigen mit [v]
73	General	content oneself with	sich zufriedengeben mit [v]
74	General	content oneself with	sich zufrieden stellen mit [v]
75	General	content oneself with	sich bescheiden mit [v]
76	General	content oneself with	sich begnügen mit [v]
77	General	content oneself with something	sich beruhigen mit [v]
78	General	content oneself with something	sich mit etwas zufriedengeben [v]
79	General	content oneself with something	sich mit etwas zufrieden stellen [v]
80	General	content oneself with something	sich mit etwas bescheiden [v]
81	General	content oneself with something	sich mit etwas begnügen [v]
82	General	cut oneself with a razor blade	sich mit einer Rasierklinge schneiden [v]
83	General	debate with oneself	mit sich selbst debattieren [v]
84	General	debate with oneself	bei sich überlegen [v]
85	General	familiarize oneself with	sich vertraut machen mit [v]
86	General	familiarize oneself with	sich gewöhnen an [v]
87	General	familiarize oneself with	sich bekannt machen mit [v]
88	General	familiarize oneself with	sich familiarisieren mit [v]
89	General	find oneself tête-à-tête with	sich mit jemandem alleine finden [v]
90	General	gird oneself with	sich wappnen mit [v]
91	General	gird oneself with	sich vorbereiten mit [v]
92	General	gird oneself with	sich gürten mit [v]
93	General	gird oneself with a sword	sich mit einem Schwert wappnen [v]
94	General	glut oneself with	sich vollessen [v]
95	General	glut oneself with	sich vollfressen [v]
96	General	glut oneself with	sich vollstopfen [v]
97	General	gorge oneself with something	sich an etwas voll essen [v]
98	General	gorge oneself with something	sich an etwas überessen [v]
99	General	gorge oneself with something	sich an etwas vollessen [v]
100	General	gorge oneself with something	sich mit etwas den Bauch vollschlagen [v]
101	General	gorge oneself with something	sich mit etwas vollstopfen [v]
102	General	gorge oneself with something	etwas in sich hineinschlingen [v]
103	General	gorge oneself with something	sich mit etwas vollfressen [v]
104	General	gorge oneself with something	etwas verschlingen [v]
105	General	gorge oneself with something	etwas viel und gierig essen [v]
106	General	huddle with oneself	mit sich selbst reden [v]
107	General	identify oneself with	sich identifizieren mit [v]
108	General	identify oneself with	sich assoziieren mit [v]
109	General	play with oneself	sich einen runterholen
110	General	aligned oneself with	sich angeschlossen an
111	General	aligned oneself with	sich hinter gestellt
112	General	aligned oneself with	sich verbündet mit
113	General	aligning oneself with	sich hinter stellend
114	General	aligning oneself with	sich anschließend an
115	General	aligning oneself with	sich verbündend mit
116	General	complacent with oneself	selbstzufrieden
Idioms
117	Idioms	to be beside oneself with joy	völlig aus dem Häuschen sein
118	Idioms	align oneself with	sich nach jemandem ausrichten
119	Idioms	align oneself with	sich jemandem anschließen
120	Idioms	align oneself with	sich mit jemandem zusammentun
121	Idioms	align oneself with	sich etwas anpassen
122	Idioms	align oneself with	sich auf jemandes Seite stellen
123	Idioms	align oneself with	sich mit jemandem verbünden
Phrases
124	Phrases	adorn oneself with borrowed plumes	sich mit fremden Federn schmücken
Colloquial
125	Colloquial	to busy oneself with something	mit etwas herumfuhrwerken [v]
British Slang
126	British Slang	play with oneself	masturbieren [v]
127	British Slang	play with oneself	wichsen [v]
128	British Slang	play with oneself	keulen [v]
129	British Slang	play with oneself	abmelken [v]
130	British Slang	play with oneself	sich einen runterholen
Business
131	Business	occupy oneself with	beschäftigen [v]
132	Business	concern oneself with	beschäftigen [v]
133	Business	to acquaint oneself with something	sich mit etwas vertraut machen
134	Business	to acquaint oneself with the regulations	sich in die Vorschriften einarbeiten
135	Business	to occupy oneself with	sich beschäftigen
136	Business	to concern oneself with	sich beschäftigen
Phrasals
137	Phrasals	carry someone around with oneself	jemanden mit sich herumtragen [v]
138	Phrasals	carry someone around with oneself	jemanden mit sich herumschleppen [v]
139	Phrasals	associate oneself with someone or something	sich etwas anschließen
140	Phrasals	associate oneself with someone or something	sich jemandem anschließen
141	Phrasals	associate oneself with someone or something	sich mit etwas assoziieren
142	Phrasals	associate oneself with someone or something	sich mit jemandem assoziieren
Narcotics
143	Narcotics	to inject oneself with heroin	sich Heroin spritzen [v]